Saturday, December 31, 2005

From San Antonio, TX

Happy New Year!
N and I are visiting some friends in San Antonio, TX and will spend the evening in some bar/club downtown.
Wish you all a very happy evening and a fabulous 2006. I really hope the years to come are as happy and exciting as 2005 was for us.

PEACE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Friday, December 30, 2005

Moving Out and In

Oh, just in case it wasn't clear enough, N and I moved out of London last week. From this week on we'll be living in the US, once again.

...

And yes, I miss London already.
...

This week has been so wonderful that I don't feel sad about it yet though :)

...

God Bless Numbness.

Thursday, December 29, 2005

Felices Fiestas!

Feliz Navidad!!!
Se que estoy 5 dias tarde para mis saludos Navidenos a todos, pero es que he estado muy viajera ultimamente y no he tenido acceso libre a internet en la ultima semana.
Despues de mi llegada de Berlin a Londres pase ahi por una semana preparando todo para el viaje final de regreso a Buffalo. Me despedi de mis amigas en un delicioso almuerzo en la casa de Susan Delonge, y empaque cantidades tremendas de ropa y mis juegos de serving dishes que me compre en Stoke on Trent con mis amigas hace unos meses, y mi nuevo juego de tasas polacas que adoro y que compre en mi viaje a los mercados navidenos en Berlin.
Una vez todo estuvo empacado y N regreso de Buffalo a Londres tuvimos un poco de tiempo para relajarnos, asi que en nuestra ultima noche en Londres N y yo salimos al teatro a ver "A Christmas Carol" representada por Patrick Stewart quien ofrecio un one-man-show de esta obra durante un par de semanas antes de navidad. El show fue increible, la actuacion de Patrick Stewart fue nada menos que fenomenal. Sin exagerar en momentos olvidaba que solamente habia una persona interpretando todos los personajes, y en verdad me parecia que habia mas gente desarrollando la historia -- Patrick Stewart is seriously that good!
Despues del show salimos a tomar las ultimas fotos de despedida en Trafalgar Square, y luego fuimos a restaurant de comida mediterranea por ese sector. Apenas si tuvimos tiempo de despedirnos de la ciudad y despues salimos hacia Paris, Francia, para pasar navidad.
La noche en la que llegamos a Paris llame a mi amiga Malu, quien vive en Paris desde hace 8 anios mas o menos, para encontrarnos en esa noche. No nos habiamos visto en casi dos anios asi que fue hermoso verla! Me llevo por varios lugares de Paris, al Louvre Museum, a conocer Notre Dame, a comer Crepes de Chocolate en el barrio Latino, y por ultimo a comer sushi en el sur de Paris en un lugarcito cerca de su departamento por ahi cerca de la Torre Eifel. Cheverisimo encontrarse con gente a quien se quiere tanto y con quienes el tiempo no pasa por que la familiaridad y el afecto siempre estan ahi, intactos. Las historias con la Malu son tan numerosas, los recuerdos tan placenteros, los sentimientos tan fuertes... es dificil expresar con palabras lo mucho que quiero a esa nena.
La noche de navidad la pasamos con el primo de N, Guille, y con el novio de Guille, Jean Pierre, en su departamento cerca de la plaza de la republica, en Paris. La noche se nos alargo hasta las 5:30 am cuando, despues de unas 10 botellas de vino, por fin nos despedimos y regresamos al hotel. Comimos delicioso por que Guille es un fabuloso cocinero, el vino estuvo super rico (y tremendo chuchaqui al dia siguiente!) y la conversacion y el ambiente fueron de lo mejor. Ah! fuimos al teatro un par de veces, la una a ver "El Lago de los Cisnes" y la otra a ver "La Petite Danseuse de Degas" en donde se representa la vision impresionista del pintor Degas sobre las bailarinas de Opera, enfocandose principalmente en el sueno de una de sus modelos de convertirse en una estrella de Ballet.
Ok. Para no alargarme mucho... el dia de ayer salimos de Paris, regresamos a Buffalo por una noche y manana vamos a ir a San Antonio, TX, a pasar con nuestro amigo Victor y su esposa Liliana por fin de anio.

Estamos pasando lindo, estamos felices ... y super cansados y con jet-lag! Pero tenemos tremenda sonrisa en nuestra cara todo el tiempo :)

Por cierto!!!! N me dio un hermoso regalo de navidad! Algo que queria desde hace meses! Un divinamente pequeno y colorida Ipod Nano Negrito... Gorgeous!

Monday, December 19, 2005

From the heart.

Here it is, the truth from deep inside: I do not want to leave.


London, I'm going to miss you so much.

Saturday, December 10, 2005

Desde Berlin

A pesar del frio y los dias cortos, Berlin se esta portando de maravilla. He caminado muchisimo, me he perdido, he comido salchichas y crepes y vivo comunicandome con una mezcla de inglès y movimientos de manos que resulta ser un poco deprimente pero a la vez bastante gracioso.

Regreso a Londres el dìa martes para empezar la que serà la ùltima semana en ese lugar. Procuro mantenerme positiva y pensar que el regreso a USA no es el fin del mundo, pero no puedo evitar shocks de tristeza paralizante que me dejan pensativa y con los ojos lagrimeantes. Y bueno! Al fin y al cabo es Estados Unidos! no es taaaan malo, no? Y al fin y al cabo el regreso a Buffalo es tan solo temporal y N y yo vamos a hacer todo lo posible por regresar a Europa pero igual la despedida de Londres se me hace un agujero negro al que me acerco cada vez mas con el paso de cada minuto.

Ok! Basta de comentarios tristes!
Posteare fotos de mi tiempo en Berlin cuando regrese a casa.

Tuesday, December 06, 2005

Away

I'm leaving to Berlin, Germany, in a couple hours. I'll be back in a week.

Saturday, December 03, 2005

Teddy


Teddy
Originally uploaded by magusita.
I made this little guy's scarf and hat. Cute huh?

Teddy is a present for one of my girlfriends in London. Tomorrow we'll exchange christmas gifts and Teddy will be adopted by one them.